主持人：韓國(guó)與中國(guó)銀行間韓元對(duì)人民幣直接交易，今天上午在韓國(guó)正式啟動(dòng)，這是韓國(guó)離岸人民幣市場(chǎng)發(fā)展中具有標(biāo)志性意義的事件，有助于降低貨幣兌換和交易成本。

旁白：中國(guó)銀行首爾分行在交易啟動(dòng)一秒鐘內(nèi)，就完成第一筆直接交易，整個(gè)交易市場(chǎng)呈現(xiàn)活躍態(tài)勢(shì)，在一個(gè)多小時(shí)的時(shí)間內(nèi)，整個(gè)交易就完成了1700多筆交易。對(duì)于韓元對(duì)人民幣的直接交易，中韓兩國(guó)銀行業(yè)者都表示歡迎，強(qiáng)調(diào)這將節(jié)省兩國(guó)貿(mào)易的匯兌成本。

韓國(guó)外換銀行貿(mào)易部長(zhǎng)河宗秀：韓國(guó)現(xiàn)行韓元和人民幣兌換手續(xù)費(fèi)在7%左右，（韓元對(duì)人民幣之后）手續(xù)費(fèi)有望降到1.5%左右，也就是說(shuō)，如果換100萬(wàn)韓元的話，將節(jié)省5萬(wàn)左右的手續(xù)費(fèi)。

旁白：此前，韓元兌換人民幣要先將韓元兌換成美元，再通過(guò)香港等地的外匯市場(chǎng)將美元換成人民幣。銀行間韓元對(duì)人民幣直接交易后，由此可大幅節(jié)約兌換手續(xù)費(fèi)等支出。此外，韓元對(duì)人民幣直接交易，還將進(jìn)一步促進(jìn)中韓兩國(guó)貿(mào)易往來(lái)、投資便利化，并將有助于兩國(guó)構(gòu)建一個(gè)貿(mào)易自由化的高水平自貿(mào)區(qū)。這次韓元和人民幣實(shí)現(xiàn)直接交易標(biāo)志著人民幣跨境業(yè)務(wù)進(jìn)一步擴(kuò)大。近年來(lái)，中國(guó)已相繼在新加坡、倫敦、法蘭克福、等地建立了人民幣清算安排，人民幣國(guó)際化的步伐正在加快。

來(lái)源：央視《新聞聯(lián)播》2014-12-01